Het verhaal gaat dat dit beelden zijn van een winkeldief die op de parking van een supermarkt betrapt werd door een agent in burger. De agent trekt meteen zijn wapen en er ontstaat een handgemeen, waarbij de agent de dief met zijn wapen slaat. Daarbij valt het magazijn van het wapen op de grond. Uiteindelijk kan de verdachte ontsnappen, maar niet zonder de nodige brokken te maken!
